From a different perspective..

how mahny morr chahnces du aI hav to brghing bak maii masster?
(Must I always end up in this same situation, blanketed by fire, a hero charging at me with all that he has).

aI mahst brrring heim bak
(I can not fail my mission, I was given one mission and one mission only, and that is to bring him back).

I must bring him back...
(I have one last chance, just once more and then I can rest).

I have to try..
(Just once more and then I can sleep).

Even if I phail.
(and then I can sleep.)